| 1.12.2007 | Kontiolahti - Sprint : |
|
Männer - Men - Hommes
Nach seinem falschen Start von Donnerstag meldete sich der "König" Bjoerndalen zurück und sicherte sich den Sieg in diesem Sprintrennen, und zwar in gepflegter Weise mit einem fehlerfreien Schiessen. Hinter ihm konnte der Russe Yaroshenko mit seiner Überlegenheit auf Skiern trumpfen und wurde trotz eines Fehlers zweiter. Der junge Carsten Pump rettete die deutsche Ehre, indem er dritter wurde, dies als einziger Läufer seiner Mannschaft im Punktebereich ! Bei den Franzosen zeigte Defrasne wieder eine glänzende Leistung am Schiessstand (0 Fehler) musste aber in der Loipe andere an ihm vorbei ziehen lassen und wurde schliesslich 13. Die anderen Franzosen : 30. Julien Robert (0); 49. Simon Fourcade (2); 57. Lois Habert (2); 60. Ferréol Cannard (2); 89. Vincent Jay (4); 108. Frédéric Jean (4). The "King" Bjoerndalen is back after his false start of Thursday and let nobody but him win today's sprint, and in a classy manner indeed, as he did it without a single fault. Behind him, Russian Yaroshenko let his ski speak for him and finished second despite one fault. The young Carsten Pump saves the German honour by finishing third and only of his team within the points ! On the French side, Defrasne was once again brilliant at the shooting range (0 fault) but he could not keep his rank in the track and finished 13th. The other French : 30th Julien Robert (0); 49th Simon Fourcade (2); 57th Lois Habert (2); 60th Ferréol Cannard (2); 89th Vincent Jay (4); 108th Frédéric Jean (4). Le "roi" Bjoerndalen est de retour après son faux départ de jeudi et ne laisse à personne le soin de remporter ce sprint, et ce avec la manière puisqu'il réalise le sans-faute. Derrière, le Russe Yaroshenko fait parler sa force à ski et fait deuxième malgré une faute. Le jeune Carsten Pump sauve l'honneur allemand en finissant troisième et seul de son équipe dans les points ! Côté français, Defrasne a de nouveau rempli son contrat au tir (0 faute) mais n'a pas pu défendre son rang sur la piste et finit 13ème. Les autres Français : 30ème Julien Robert (0); 49ème Simon Fourcade (2); 57ème Lois Habert (2); 60ème Ferréol Cannard (2); 89ème Vincent Jay (4); 108ème Frédéric Jean (4). |