| 14.02.2008 | First coronation for Svendsen |
|
Männer - Men - Hommes
Die Windverhältnisse waren wieder einigermassen normal und dementsprechend hoch waren die Erwartungen am Schiessstand. Bis auf ausserordentlich starke Männer wie der Russe Maxim Tchoudov sind nur solche Athleten vorne platziert, die mit sehr wenigen Fehlern am Schiesstand durchkamen. So zum Beispiel der junge Norweger Emil Hegle Svendsen (1), Ole Einer Bjoerndalen (2) und der fast unbekannte Russe Maxim Maximov (0). Simon Fourcade, 4. (1) bestätigte, was viele von ihm sagen : eines Tages landet auch er auf die höchste Stufe des Treppchens. Und gleich eine zweite erfreuliche Leistung dürfen die Franzosen heute Abend feiern : Vincent Defrasne, der 12. mit 2 Fehler wurde, holte sich die kleine Kristallkugel des Einzelrennens ! Die anderen Franzosen : 23. Julien Robert (1), 32. Lois Habert (4). The wind conditions were again almost normal ; consequently, the expectations about the shooting were also quite high. Apart from exceptionnally strong men like the Russian Maxim Tchoudov only athletes with very little faults could take places at the top. For example the young Norwegian Emil Hegle Svendsen (1), Ole Einer Bjoerndalen (2) and the almost unknown Russian Maxim Maximov (0). Simon Fourcade (1) confirmed what many say about him, that sooner or later he will land on the first step of the podium, too. And the French Team could celebrate a second good result : Vincent Defrasne, who ended up 12th with 2 faults, won the little crystal globe ! The other French: 23th Julien Robert (1), 32nd Lois Habert (4). Les conditions de vent étaient à nouveau à peu près normales aujourd'hui, par conséquent les attentes au niveau tir étaient un peu plus hautes que chez les dames. A l'exceptions d'hommes exceptionnellement doués tels que le Russe Maxim Tchoudov, seuls des athlètes ayant commis très peu de fautes ont pu se hisser aux premiers rangs. Ainsi le jeune Norvégien Emil Hegle Svendsen (1), Ole Einer Bjoerndalen (2) et le Russe quasi inconnu Maxim Maximov (0). Simon Fourcade, 4ème (1), a confirmé ce que beaucoup disent de lui : un jour, la victoire lui reviendra. Et la deuxième bonne nouvelle du jour : Vincent Defrasne, qui a fini 12ème avec 2 fautes, remporte le petit globe de l'individuel ! Les autres Français : 23ème Julien Robert (1), 32ème Lois Habert (4). |