| 17.1.2008 | Antholz-Sprint : Wilhelm again, one year after last victory |
|
Frauen - Women - Femmes
Heute waren sowohl eine fehlerfreie Schiessleistung sowie einen schnellen Ski gefragt. Kati Wilhelm hatte beides und konnte so einen längst fälligen Sieg einfahren. Ein knappes Jahr nach ihrem letzten Erfolg (das war anlässlich einer Verfolgung in Pokljuka) landete sie 10 Sekunden vor Andrea Henkel und 27 Sekunden vor Svetlana Sleptsova, die weiterhin gut im Schuss ist. Damit liegt Wilhelm noch fester an erster Stelle des Gesamtklassements. Während sich A.-C. Olofsson etwas aufraffte und 4. wurde, schoss Sandrine Bailly leider 2 Fehler, konnte aber mit einer sehr guten Laufform kompensieren und wurde schliesslich 7. Die Schweizerin Selina Gasparin fuhr das erst zweite Rennen der Saison ; mit 2 Fehlschüsse im stehenden Anschlag konnte sie auf den 47. Rang laufen, womit sie sich für die Verfolgung vom Samstag qualifizierte. "Ich lief so gut es ging. Ich spüre, dass es langsam aufwärts geht, aber meine Laufform ist nach dem trainingsschwachen Jahr natürlich noch nicht dort, wo sie sein sollte. Schade, meine beiden Fehler im Schiessstand. Es kann sein, dass ich etwas zu langsam geschossen habe, dadurch meinen Körper zu sehr anstrengen musste und dadurch die Schüsse verzog", äusserte sich Selina Gasparin nach dem Wettkampf. Die anderen Französinnen : 33. Delphine Peretto (2); 39. Julie Carraz (3); 55. Pauline Macabies (2); DNS Sylvie Becaert, DNF Marie Dorin. Today were both a faultless shooting and quick skis necessary. Kati Wilhelm had both thing and could thus earn a success that she deserved for a long time. Almost one year after her last victory (this was just one year ago on a pursuit in Pokljuka) she ended up 10 seconds before Andrea Henkel and 27 seconds before Svetlana Sleptsova, who is still in good shape. Thus, Wilhelm could consolidate he first rank in the overall ranking. While A.-C. Olofsson could catch up an ended up 4th, Sandrine Bailly shot unfortunately 2 faults, but could compensate it with a good skiing and ended up 7th. For the Swiss Selina Gasparin it was only the 2nd race of her season ; with 2 faults at the standing shooting she could rank 47th laufen, and is thus qualified for Saturday's pursuit race. "I ran as I could. It goes slowly upward, but my shape is not as good as it should be, due to the past year with so little training. It is a pity, my two faults. Maybe, I shot too slowly and demanded too much to my body and that why I did not shoot clear", said Selina Gasparin after the race. The other French: 33rd Delphine Peretto (2); 39th Julie Carraz (3); 55th Pauline Macabies (2); DNS Sylvie Becaert, DNF Marie Dorin. Aujourd'hui, il fallait tant un bon tir qu'un bon ski. Kati Wilhelm avait les deux et peut aujourd'hui remporter une victoire qui se refusait à elle depuis longtemps. Près d'une année après son dernier succès (c'était à l'occasion d'une poursuite à Pokljuka) elle conforte son dossard jaune en terminant 10 secondes devant Andrea Henkel et 27 secondes devant Svetlana Sleptsova, toujours en très bonne forme. Tandis que A.-C. Olofsson s'est ressaisie quelque peu en terminant 4ème, Sandrine Bailly a hélas concédé 2 fautes, qu'elle put heureusement compenser par un bon parcours à skis, elle finira 7ème La Suissesse Selina Gasparin n'en était qu'à la 2ème course de sa saison ; avec 2 fautes au tir debout, elle finit 47ème et donc se qualifie pour la poursuite de samedi. "J'ai couru aussi bien que j'ai pu. Mes sensations s'améliorent, mais après cette année où je n'ai pas beaucoup pu m'entraîner, ma forme à ski n'est pas encore ce qu'elle devrait être. Dommage pour les deux fautes. Il se peut que j'aie tiré trop lentement, qu'à cause de ça j'en aie trop demandé à mon corps et que de ce fait des coups soient mal partis", devait déclarer Selina Gasparin après la course. Les autres Françaises : 33ème Delphine Peretto (2); 39ème Julie Carraz (3); 55ème Pauline Macabies (2); DNS Sylvie Becaert, DNF Marie Dorin. |