| 20.1.2008 | Antholz-Mass start : Henkel's double and OEB's 80th |
|
Frauen - Women - Femmes
Andrea Henkel doppelte gleich nach und holte sich im heutigen Massenstartrennen ihren zweiten Sieg in Folge. Dabei war auch lange Zeit Sandrine Bailly eine heisse Anwärterin. Bis zum letzten Schiessen war sie nämlich fehlerfrei geblieben, patzte dann leider zweimal, womit sie auf den 5. Schlussrang zurückgeworfen wurde. Anna-Carin Olofsson, die nun schwanger sein soll durfte sich nun nach ihren drei 4. Plätzen endlich auch über einen Podestplatz freuen, dank eines perfekten Schiessens konnte sie den 2. Platz gegenüber Kati Wilhelm verteidigen. Trotz der schon nicht unerheblichen Fehleranzahl von 6 konnte Magdalena Neuner dank einer weiteren fabelhaften Leistung in der Loipe gut mithalten und wurde 4. Im Gesamtklassement kämpft sich Andrea Henkel also weiter nach vorne, wobei Kati Wilhelm vorerst erste bleibt. Heute verlor Martina Glagow wieder Terrain gegenüber ihre Kontrahentinnen, da sie nur 21. wurde. Die anderen Französinnen : 17. Delphine Peretto (3); 28. Sylvie Becaert (3). Andrea Henkel likes Antholz and so she felt like winning for the second time in a row in today's mass start race. For a long time, it seemed that Sandrine Bailly could also win : until the last shooting, she had shot clear, but made then 2 faults that threw her back on the 5th final place. Anna-Carin Olofsson, who is now pregnant, following some rumours could already celebrate something, her first podium place of her season, after she ran three times on the 4th place. Thank to a perfect shooting, she could defend her 2nd place towards Kati Wilhelm. Despite the considerable amount of 6 faults, Magdalena Neuner could keep the pace thank to a further fabulous performance in the slope and ended up 4th. At the overall ranking, Andrea Henkel pushes towards the top, yet Kati Wilhelm remains first for the moment. Today, Martina Glagow lost once again terrain compared to her adversaries, as she ended up 21st. The other French: 17th Delphine Peretto (3); 28th Sylvie Becaert (3). Andrea Henkel double la mise et est allé chercher sa deuxième victoire de suite sur la mass-start d'aujourd'hui, non sans que Sandrine Bailly ait durant longtemps été au coude-à-coude avec celle-ci. Jusqu'au dernier tir, elle n'avait fait que des sans-fautes, mais devait rater 2 cibles lors du dernier tir debout et se vit rejetée au 5ème rang final. Anna-Carin Olofsson (semble-t-il désormais enceinte) pouvait enfin décrocher une place sur le podium après ses 3 quatrièmes places ; grâce à des tirs sans fautes, elle pouvait défendre avec succès sa deuxième place contre les prétentions de Kati Wilhelm. Malgré le nombre de fautes déjà important de 6, Magdalena Neuner finissait 4ème grâce à une nouvelle performance hors normes sur la piste. Au classement général, Andrea Henkel progresse gentiment, Kati Wilhelm restant pour l'heure première. Martina Glagow a une nouvelle fois perdu du terrain, ne finissant que 21ème. Les autres Françaises : 17ème Delphine Peretto (3); 28ème Sylvie Becaert (3). Männer - Men - Hommes
Ole Einar Bjoerndalen wie aus einem anderen Planet ! War er nach dem ersten Schiessen nur 14. (1 Fehler), so schaltete er dann der Turbo ein und liess prompt alle hinter ihm, zumal er fortan keine weiteren Fehler mehr schoss. Wieder mal in sehr guter Form war der Schweizer Simon Hallenbarter, damaliger 24. im Gesamtklassement, der sich den Luxus leistete, sich für seinen ersten Stehendschiessen an der Scheibe 2 zu installieren, bisher etwas Unerhörtes in der ganzen Schweizer Biathlongeschichte ! Insgesamt würde er nur noch 2 Fehler schiessen, was ihm einen sehr ansehnlichen 9. Rang erlauben würde, sein zweites Resultat im Top10 und das 5. konsekutive im Top20 !! Auch vorteilhaft dran nach einer etwas schlechteren Periode, Vincent Defrasne : nachdem er fehlerfrei geblieben war und nachdem er anlässlich des letzten Schiessens noch den 2. Zwischenrang belegt hatte, gab er läuferisch etwas nach und musste die derzeit stärksten Männer an sich ziehen lassen, nämlich Ferry, Greis und Tchoudov, welche die Plätze 2 bis 4 einnahmen. Simon Fourcade, ohne Komplexe und beim Liegendschiessen sehr erfolgreich, musste sich aber dann für geschlagen geben, er wurde 13. mit 2 Fehlern. Ole Einar Bjoerndalen like on another planet ! Only 14th after the first shooting (1 fault), he then turned the turbo on and left everybody behind him, especially as he made no more fault. Once again in an excellent shape, the Swiss Simon Hallenbarter, then 24th of the overall ranking, who indulged to take the shooting line nr. 2 for the standing shooting, something never seen in the whole history of the Swiss biathlon ! He would shoot only two faults overall, which would allow him to take a beautiful 9th place, his second result within the Top10 and the fifth in a row within the Top20 !! Also viewed at his advantage after a more difficult period, Vincent Defrasne : after he had shot clear and as he had been 2nd after the last shooting, he weakened somewhat and had to let the strong men of the moment pass him : Ferry, Greis and Tchoudov took the places 2 to 4. Simon Fourcade, without complexes and very easy at the prone shooting, was nevertheless beaten by stronger than him, he ended up 13th with 2 faults. Ole Einar Bjoerndalen comme sur une autre planète ! Seulement 14ème à l'issue du premier tir (1 faute), il enclenche alors le turbo et laisse tout le monde derrière, d'autant qu'il ne commettra plus une seule faute. A nouveau dans d'excellentes dispositions, le Suisse Simon Hallenbarter, 24ème du Général à ce moment-là, qui se paie le luxe de s'installer en cible 2 pour le tir debout, du jamais vu dans l'histoire du biathlon suisse ! Il ne commettra que 2 fautes en tout et pour tout, qui lui permettent une très belle 9ème place, son deuxième résultat dans le Top10 et le cinquième consécutif dans le Top20 !! Egalement très en vue après un relatif passage à vide, Vincent Defrasne : auteur d'un tir parfait et 2ème à l'issue du dernier tir, ses forces déclinèrent alors quelque peu et il dut se laisser dépasser par les hommes en forme du moment que sont Ferry, Greis et Tchoudov, qui prennent les places 2 à 4. Simon Fourcade, sans complexes et très à l'aise sur les passes de tir couché, est néanmoins battu sur sa valeur, il termine 13ème avec 2 fautes. |